• sober down

• under the gun

• to pay through the nose

• happy juice

• a mug's game

• as well as

• a licence to print money / a license to print money

• to write off debts

• unavailing

• kto mieczem wojuje ten od miecza ginie

• honeycakes

• unfold before

• That's a new one to me.

• hash-house

• get hitched

• lose one's cool

• joy ride

• drool over

• exurb

• keenly

• crestfallen

• Fancy meeting you here.

• roadie; roady

• move on

• to check up on sth

• kłamstwo ma krótkie nogi

• obdurate

• I have my doubts about this trip.

• expressly

• decently

• silver bullet

• jerry

• concur

• padlock / paddock

• kick

• fever / fewer

• earth up

• letter-perfect (1)

• pig

• diss

• Catch you later.

• outbrave

• cameo

• scrump

• emaciated

• muttonhead

• yakky

• light-footed

• back up

• lid

• throw the book at someone

• move over

• jive

• The appeal of the solution lies in its simplicity.

• hit someone (up) for something

• grub (sth) off (sb)

• duke someone out; duke out some-one

• gyp joint

• pin someone's ears back

• chin

• go down

• professed/professional

• something's got to give

• treacherous

• holy mackerel!

• sack

• efface

• glint

• hack

• jolt

• tunnel vision

• deadbeat

• broad/ wide

• hooks

• dead marine

• wrinkle

• rabbit food

• have one's ass in the crack*

• guru

• tall

• competition

• Dig up!

• V.J.; VJ

• fixed

• the tide has turned

• What's buzzin' (cousin)?

• dropout

• loaded

• dull market

• mad aleck

• hip-shooter

• stockin'

• zit

• be in league with sb

• crap*

• pure and simple

• to be(lie) in tatters/one's life is(lies) in tatters

• rutted

• tap out

• scrape up

• uciekać, gdzie pieprz rośnie

• foible

• steamroller

• suck

• sharp

• verboten

• gnat

• shed

• nest egg

• truancy

• booster

• It's very kind of you.

• Jesus!

• grape of wrath

• fuck up something; fuck something up*

• foggiest (idea)

• gotta

• gig

• optician / ophtalmologist

• cast aside

• to go over big

• kablingy

• to the tune of something

• top

• mugs' money

• not too shabby

• continue

• juvie

• irrepressible

• C-note

• perfervid

• freaked (out)

• sticks

• Shake the lead out!

• to make things hot for sb

• off color

• fluff

• chaff

• die

• compare / compere

• kinda

• half a century

• lie back

• dupe

• blow a fuse

• stickum

• looker

• pound something out; pound out something

• boss lady

• play up

• funny-money

• grudge

• bipartite

• sweet dreams!

• yummy

• squirt

• ring the bell

• beeveedees

• ladylike

• off

• conclusion

• to gain ground

• belligerent

• foist on / upon

• beer belly; beer gut

• assiduous

• znalezione nie kradzione

• natural-born

• mental giant

• hostility / hostilities

• flush with

• gungy

• hold water

• rustle up

• arbitrage

• Check / Czech

• sweet talk

• first-hand

• vache

• resort / re-sort

• be at (one's) ease

• ungodly

• fling away

• clicks-and-mortar

• splitters

• four-eyes

• each other / themselves

• works

• dirty

• righteous

• big-C

• gag

• eke out

• in a dither

• bobbery

• condense

• tear

• clink

• walk on eggs/ thin ice

• Bite the ice!