• (takiego) starego wróbla jak on nie złapiesz / nie weźmiesz na plewy

• citriculture

• lemme holla at cha

• psych out

• waffle over

• hold one's liquor

• espial

• glitch

• to be in the limelight

• twirp

• jerry-builder

• vulnerable

• garbage mouth

• juniper juice

• dickhead

• You've got another think coming.

• metrosexual

• crack someone up; crack up someone

• kill

• deathly

• bag

• hairy-ass(ed)

• mazuma; mazulla

• I'm not kidding.

• name of the game

• eschew

• roach-coach

• schlock shop / schlock joint

• multigym

• to scream blue murder

• barf- out

• grape of wrath

• be/work to sb's disadvantage

• pee

• prelapsarian

• make away

• flutter down

• experience

• Stop the music!

• hired gun

• fold

• sit through

• altitude / attitude

• badify

• gynie

• howdy

• crossly

• nutty

• yuck; yuk

• flivver

• boob

• modishness

• year-old / years old

• perved

• gravy

• desk jockey

• lecturer

• to know sth backwards

• evidence / receipt

• in fashion/out of fashion

• shot

• whippersnapper

• rake-off / kickback

• crosswalk / crossway

• work on

• to put the bite on sb (for sth)

• from (the) git-go

• dastardly

• bookish

• draw out

• crummy

• right as rain

• concierge

• script

• try out

• grubs

• teaser

• verjuice

• bounce for something

• viz

• catnap

• pileup

• yack

• peep

• gang-bang

• character/ characteristic

• ask back

• riot

• jockstrap

• signature/ signing

• last roundup

• Nam

• hang left

• even-Steven

• volitant

• same difference

• yock

• put away

• to be/get wrapped up in sth

• dressy

• playful

• stick

• do over

• to have a whale of a time

• leadite

• heart-searching

• cast / caste

• sucky

• wrap one's car around something

• crackerjack

• sweetener

• annoy

• cry over

• enquire (inquire) for

• happy pills

• insight / incite

• wardrobe malfunction

• at a crawl

• ace (2)

• incur

• in the driver's seat

• perking

• straight

• peat / turf

• lisp

• Dammit!

• on the double

• zigguraggerate

• strangle

• apply for

• jocose

• eagle-freak

• scrambled eggs

• fractious

• drabness

• listen up

• skill/ capacity

• lo-res

• avoid

• give someone hell*

• shell out (an amount of money); shell (an amount of money) out

• bed of roses

• divvy

• accidentally

• recessionista

• jumble sale / rummage sale

• craphouse

• campy

• bagonize

• dig

• (to) chicken out/ chicken

• pupa

• cheesy

• folding money/ stuff

• leg-pull

• hear through

• quicksand

• cover up

• gumshoe

• hand over

• put on airs

• G to G

• as merry/chirpy/lively as a cricket

• to be laid up (with a disease)

• barney

• drop

• bavardage

• mail shot / mailing shot

• dead cinch

• manque

• deadly (dull)

• phooey

• piss elegant*

• rip shit

• contactee

• goody two-shoes

• independent

• monkey around (with someone)

• jaywalker

• cluck

• shoot 'em up

• backbruiser

• goomer

• sweet talk

• Go fry an egg!

• ponce about

• ent

• caddish

• handfast

• appeal

• beans

• drive up

• skinship

• have a yellow streak down one's back

• tuck into something

• techno-weenie

• facetiously

• catch some Z’s

• curl up and die

• shuck